Transition-BXL - INVITATION - 18-6-2014 - Et si on créait une économie plus locale et résiliente ?

​
–––––––––––––––––––––– Et si on créait une économie plus locale et résiliente ? Réflexions et actions citoyennes aux coeur de nos quartiers En als we nu eens een meer lokale en veerkrachtige economie schiepen? Burgers denken en doen in hun wijk ––––––––––––––––––––––
Een participatieve conferentie met…	Une conférence participative avec…
Fiona Ward, Transition Network, Totnes (UK) Filipa Pimentel, Portalegre em Transição (PT) Ralph Böhlke, Réseau Transition Wallonie-Bruxelles –––––––––––––––––––––– woensdag/mercredi 18-06-2014 19:30h-22h, Pianofabriek, Fortstraat 35 rue du Fort, St-Gilles, BXL ––––––––––––––––––––––
[NL] De korte keten ontwikkelt zich sterk. Hoe samen een lokale, veerkrachtige en zorgzame economie uittekenen en bouwen? Welke rol spelen ondernemers en burgerinitiatieven in deze ontwikkeling?		[FR] Les circuits courts se développent. Comment imaginer et créer une économie locale, résiliente et respectueuse? Quel sera le rôle des entrepreneurs et des groupements citoyens dans ce développement?
De ronde tafel zal doorgaan in het Engels. Een vertaling naar het Nederlands en het Frans zal verzekerd worden. Reservatie is verplicht.		La table ronde aura lieu en anglais ! Une traduction vers le néerlandais et vers le français sera assurée. Réservation indispensable.
Inschrijving / Inscription : http://www.gg.gg/local-economy  of/ou  0471 62 08 74			Avec le soutien de … Met de steun van het … ​