[26 février 2016] SOIRÉE - Le retour des moineaux à Saint-Gilles

Chers habitants, chères habitantes:
aimeriez-vous que les moineaux ré-enchantent nos quartiers ? 

Rendez-vous dès 19H30 à l'Institut Saint-Luc, place Morichar.Merci de vous inscrire à la soirée à titre indicatif: http://gg.gg/moineaux

 Huis.

03 juin 2015 - INVITATION - Nichoirs pour nos abeilles et autres insectes pollinisateurs

Conférece avec Rob Hopkins +++ Ils changent le monde - 1001 initiatives de transition écologique +++ le 26 & 27 janvier 2015.

Votre région, votre quartier ont besoin de vous - aujourd'hui plus que jamais. Ce livre explique pourquoi, et ce que vous pouvez faire pour aider, en donnant des exemples de projets et initiatives créatives, passionnantes et enrichissantes, crées par des gens comme vous, dans des lieux de vie proches du vôtre. Conférence: Ils changent le monde - 1001 initiatives de transition écologique,  le 26 & 27 janvier 2015. Rob Hopkins co-fondateur du Mouvement de la Transition présente son nouveau livre lors de deux soirées exceptionnelles à Bxl & Namur. Inscrivez-vous dès aujourd'hui pour une de ces deux rencontres inspirantes avec Rob Hopkins. Ne tardez pas, les places sont limitées! inscriptions conférence à Bruxelles 26/01 - inscriptions conférence à Namur 27/01 La présentation sera suivie d'échanges avec Rob Hopkins, Olivier De Schutter et des acteurs de la transition dans la région. Après la conférence, soyez les bienvenus pour continuer les discussions et les rencontres transition autour d'un verre convivial. Où & Quand :   Bruxelles, le 26 janvier 2015 à 19h00 à la Tricoterie, Rue Théodore Verhaegen 158, 1060 Bruxelles Namur, le 27 janvier 2015 à 19h30 à l'auditoire Adam Smith de l'université de Namur – Rempart de la Vierge 8, 5000 Namur Une traduction vers le français sera assurée à Namur et à  Bruxelles vers le flamand et le français. Plus d'infos: Ce livre est un appel à l'action de la part du fondateur du mouvement de la Transition. Dans cet excellent complément du Manuel de transition (2010), Rob Hopkins explique pourquoi réagir face à l'essoufflement de la croissance et aux dérèglements climatiques et écologiques. Et surtout, il nous montre comment on peut le faire, en rapportant nombre d'histoires d'actions locales réussies : le projet Get-it à Grez Doiceau, le retour des vergers à Saint Quentin (région parisienne), un supermarché coopératif de produits locaux en Espagne, un plan de descente énergétique à Totnes en Angleterre, une monnaie locale à Bristol, le retour de la bicyclette en Italie, un « Répair Café » à Paris, le Bio d'ici à Ath, des jardins partagés qui se multiplient dans le monde, un moulin en Argentine, une coopérative d'énergies renouvelables au Japon… et bien d'autres success stories réjouissantes. Rob Hopkins est l'initiateur du mouvement de la Transition qui, parti de Grande-Bretagne en 2006, compte déjà plus de 1300 groupes et initiatives de transition dans 43 pays. Rob Hopkins (2014), Ils changent le monde! – 1001 initiatives de transition écologique, éditions Seuil, préface d'Olivier De Schutter. Cet ouvrage est paru en anglais en 2013 sous le titre « The Power of Just Doing Stuff, How Local Action can Change the World ». Il a été traduit et adapté par des transitionneurs belge et français : Pierre Bertrand, Clara Breteau, Corinne Coughanowr, Robin Delobel, François-Olivier Devaux, Marie-Hélène Elleboudt, Étienne Lecomte, Alice Mangin, Julie Mervaille, Isabelle Patoux, Simon Vermeulen, sous la coordination de Josué Dusoulier. Share Tweet Forward

[03-12-2014] Café de la Transition - Les groupements responsables d’achat alimentaire

Invitation aux Cafés de la Transition à Saint-Gilles View this email in your browser Les Cafés de la Transition à Saint-Gilles. 2ème édition Mercredi, le 3 déc. 2014, de 19h30 à 21h30 au "Potemkine", 2-4 avenue de la Porte de Hal, Saint-Gilles Thématique de la soirée: Les groupements responsables d'achat alimentaire Nous avons le plaisir de vous inviter à notre 2ème Café de la Transition à Saint-Gilles.   La volonté est de créer des occasions de rencontres régulières et conviviales pour des citoyens intéressés et des personnes déjà impliquées pour s'informer,  s'inspirer, développer et renforcer des activités dans l'esprit de la transition.   Le constat. Il existe dans nos quartiers de nombreux projets et associations oeuvrant chacune à leur manière à la Transition et c'est très bien ainsi…cependant, on a parfois le sentiment qu'il n'existe pas de véritable connaissance ni des objectifs, ni des personnes de chacune de ces associations. Ce sentiment est parfois renforcé par l'impression d'une certaine « concurrence », sans doute involontaire, entre ces diverses associations. C'est pourquoi, nous vous invitons aux Cafés de la Transition où nous pouvons nous rencontrer, apprendre à nous connaître et trouver des nouvelles façons de nous soutenir mutuellement.   Le format. Le Café de la Transition aura lieu chaque premier mercredi du mois dans un café à Saint-Gilles. A chaque rencontre, nous invitons  quelqu'un pour témoigner d'un projet ou d'une initiative inspirante. Le témoignage ne dure que 25 minutes et sera suivi de débats informels  dans la convivialité.   Pour la 2ème édition de nos Cafés de la Transition nous avons l'honneur d'annoncer:  les groupements responsables d'achat alimentaire. Les invités: Muriel Jallet pour les GASAP; Jos Beni pour les GAG; Guerric Gautier pour les paniers bio Nos Pilifs, tous les 3 sont présents à Saint-Gilles.   Il s'agit de groupes de citoyens associés à un ou plusieurs producteurs locaux pour leur acheter directement et de façon régulière des produits alimentaires de façon à soutenir une consommation responsable et solidaire. Venez nombreux! Ce serait bien de vous inscrire sur la liste afin de prévoir le nombre de chaises et tables… Qui sommes-nous ?   Des citoyens engagés dans diverses associations saint-gilloises dont Quartier Albert & Ducpétiaux -en -transition,  Morichar -en- transition, réunissant des personnes désireuses  de développer une dynamique positive concrète et inclusive, ce qui signifie des habitants par les habitants. Nous sommes à l'origine de projets de verdurisation dans les quartiers et nous avons initié également le Repair Cqfé de Saint-Gilles.   L'intention est de formuler une vision désirable de notre quartier, de développer des approches créatives pour réduire nos empreintes écologiques, et à partir de cette vision, de rendre le quartier plus agréable et plus  convivial – avec des moyens simples. Ces initiatives s'adressent aussi bien à ceux qui sont simplement intéressés qu'à tous ceux qui sont déjà impliqués ainsi qu'aux acteurs associatifs et communaux.     +++ Inscription souhaitée - sous http://gg.gg/cafe-sg-2 ou 0471 62 08 74 +++

[05-nov-2014] Le 1er Café de la Transition à Saint-Gilles

Invitation aux Cafés de la Transition à Saint-Gilles View this email in your browser Les Cafés de la Transition à Saint-Gilles. 1ère édition Mercredi, le 5 nov. 2014, de 19h30 à 21h30 au "Les 3 Frères", Place Louis Morichar, 1060 Saint-Gilles Thématique de la soirée: L'ECO-IRIS, un exemple de monnaie alternative à Bruxelles Nous avons le plaisir de vous inviter à notre 1er Café de la Transition à Saint-Gilles. La volonté est de créer des occasions de rencontres régulières et conviviales pour des citoyens intéressés et des personnes déjà impliquées pour s'informer,  s'inspirer, développer et renforcer des activités dans l'esprit de la transition. Le constat. Il existe dans nos quartiers de nombreux projets et associations oeuvrant chacune à leur manière à la Transition et c'est très bien ainsi…cependant, on a parfois le sentiment qu'il n'existe pas de véritable connaissance ni des objectifs, ni des personnes de chacune de ces associations. Ce sentiment est parfois renforcé par l'impression d'une certaine « concurrence », sans doute involontaire, entre ces diverses associations. C'est pourquoi, nous vous invitons aux Cafés de la Transition où nous pouvons nous rencontrer, apprendre à nous connaître et trouver des nouvelles façons de nous soutenir mutuellement. Le format. Le Café de la Transition aura lieu chaque premier mercredi du mois dans un café à Saint-Gilles. A chaque rencontre, nous invitons  quelqu'un pour témoigner d'un projet ou d'une initiative inspirante. Le témoignage ne dure que 25 minutes et sera suivi de débats informels  dans la convivialité. Pour la première édition de nos Cafés de la Transition nous avons l'honneur d'annoncer:  Talia Laffon de Villages Partenaires, qui viendra nous présenter l'Eco Iris, comme un exemple de monnaie complémentaire à Bruxelles: une manière de participer à la vie du quartier, de soutenir les commerces locaux tout en  contribuant à la protection de l'environnement par de petits gestes quotidiens. Qui sommes-nous ? Des citoyens engagés dans diverses associations saint-gilloises dont Quartier Albert & Ducpétiaux -en -transition,  Morichar -en- transition, réunissant des personnes désireuses  de développer une dynamique positive concrète et inclusive, ce qui signifie des habitants par les habitants. Nous sommes à l'origine de projets de verdurisation dans les quartiers et nous avons initié également le Repair Cqfé de Saint-Gilles. L'intention est de formuler une vision désirable de notre quartier, de développer des approches créatives pour réduire nos empreintes écologiques, et à partir de cette vision, de rendre le quartier plus agréable et plus  convivial – avec des moyens simples. Ces initiatives s'adressent aussi bien à ceux qui sont simplement intéressés qu'à tous ceux qui sont déjà impliqués ainsi qu'aux acteurs associatifs et communaux.     +++ Inscription souhaitée - sous http://gg.gg/cafe-sg-1 ou 0471 62 08 74 +++

Transition-BXL - INVITATION - 18-6-2014 - Et si on créait une économie plus locale et résiliente ?

​
–––––––––––––––––––––– Et si on créait une économie plus locale et résiliente ? Réflexions et actions citoyennes aux coeur de nos quartiers En als we nu eens een meer lokale en veerkrachtige economie schiepen? Burgers denken en doen in hun wijk ––––––––––––––––––––––
Een participatieve conferentie met…	Une conférence participative avec…
Fiona Ward, Transition Network, Totnes (UK) Filipa Pimentel, Portalegre em Transição (PT) Ralph Böhlke, Réseau Transition Wallonie-Bruxelles –––––––––––––––––––––– woensdag/mercredi 18-06-2014 19:30h-22h, Pianofabriek, Fortstraat 35 rue du Fort, St-Gilles, BXL ––––––––––––––––––––––
[NL] De korte keten ontwikkelt zich sterk. Hoe samen een lokale, veerkrachtige en zorgzame economie uittekenen en bouwen? Welke rol spelen ondernemers en burgerinitiatieven in deze ontwikkeling?		[FR] Les circuits courts se développent. Comment imaginer et créer une économie locale, résiliente et respectueuse? Quel sera le rôle des entrepreneurs et des groupements citoyens dans ce développement?
De ronde tafel zal doorgaan in het Engels. Een vertaling naar het Nederlands en het Frans zal verzekerd worden. Reservatie is verplicht.		La table ronde aura lieu en anglais ! Une traduction vers le néerlandais et vers le français sera assurée. Réservation indispensable.
Inschrijving / Inscription : http://www.gg.gg/local-economy  of/ou  0471 62 08 74			Avec le soutien de … Met de steun van het … ​

[24 mai 2014] Rencontre festive de la Transition - La Conviviale 2.0

Problèmes d'affichage ? Affichez cette newsletter dans votre navigateur. La fête approche... La rencontre festive des transitionneurs & ami(e)s de la transition approche à grand pas! Fin mai, nous nous rencontrons pour "La Conviviale 2.0 - La fête dont vous êtes les héros" dans un espace artistique au septième ciel de Bruxelles. Une grande fête de la Transition à Bruxelles le 24 mai! Au Programme: Rencontre conviviale, ateliers & infos transition, échanges et blablas, forum ouvert, auberge espagnole de midi, + Programme Enfants!... et pourquoi pas un pas de danse? Dans l'après-midi, nous descendrons tous à la Foire au DIY qui aura lieu à 300m du Wolke. Nous y tiendrons un stand transition avec des ateliers DIY et pourrons profiter ensemble du chouette programme et de l'ambiance festive. Détails pratiques: QUAND: Samedi 24 Mai 2014 dès 10h OU: à l'espace W-O-L-K-E 11 étage, 45 Rue du Canal, 1000 BXL, Métro Yser ou St.Catherine. A EMMENER: un petit plat pour l'auberge espagnole du midi + votre gobelet, couverts et assiette COMMENT: Inscriptions indispensables ! Via ce lien. PAF: 5 € - enfants gratuits CONTACT: conviviale@reseautransition.be / 0471/62.08.74 Au plaisir de vivre ce moment d'échange et de convivialité avec vous! Car c'est bien la fête dont vous êtes les héros ! Plus d'info sur cette fête... Se désabonner Réseau Transition Wallonie-Bruxelles info@reseautransition.be